表示形式
表示切替
検索別に表示
カテゴリ別に表示
業種別に表示
戻る
最新から全表示
- ここから、他エリアの情報を表示しています。

-
- 各种活动 / 生活・居住
- 2026/11/14 (Sat)
びびなび 木更津“蓝天生活市集”举办 ✨ ✨この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
11月14日(周六)・ 15日(周日)这两天将举办“蓝天生活市集” ✨ ✨
现场有美食车和各类杂货店设摊😆
请务必借此机会来木更津住宅公园逛逛 🏠 🙌🏻
木更津住宅公園- 292-0833 千葉県 木更津市 貝渕3-13-49
- +81-438-23-6551
-
- 免费试用 / 教育・学习
- 2026/11/14 (Sat)
びびなび 洛杉矶🍎 3岁起开始的双语教育 英语学习中的要点 Vol.261113この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
正确的发音是儿童英语学习的重要组成部分。要想快速阅读和理解英语书籍,必须学会正确的发音。
自学发音不能使英语读物读得含糊不清,因此,在阅读书籍的同时,往往无法进行阅读理解。
另外,在英语会话中,很多情况下需要掌握 "正确的发音 "才能被别人听懂。
现在,随着全球化的推进,英语正在成为世界通用语言,不使用母语发音!,甚至不使用日语英语!,因为还有印度英语和新加坡英语(,这种想法也在)世界英语中传播开来。 也在传播。
这种想法有一定道理,但如果不知道最起码的发音规则,很多东西就无法理解,这也是事实。带日语口音的英语,元音很重,英语国家的人很难听懂。
儿童时期是学习 "正确英语发音 "的黄金时期。这一时期的儿童只需听母语为英语的人说话,就能学会正确的发音。
他们只要听,就能模仿英语母语的发音,而不需要复杂的口型、舌位和发声位置的解释。
孩子们可以听英语歌曲或动画片,但最好的方法是使用语音教学。
在TLC for Kids的课程中,孩子们可以通过歌曲享受学习英语/日语技能的乐趣 👧👦
原创读物,寓教于乐,提高学习效果 ✏ ️
在日本和美国的教学经验我们的辅导员拥有丰富的日美教学经验,为每个家庭的日语学习计划提供支持。
我們會指導對英語沒有信心或初次接觸英語的孩子,以輕鬆有趣的方式學習,並達到與同齡或以上的水平。
请参加我们的免费试听课程 🎵
年龄范围 英语课程从 3 岁开始 - 日语课程从 1.5 岁开始免费试用免费试听课程
现已推出😊。 -
- 引以为豪的服务 / 医院・诊所
- 2026/11/14 (Sat)
びびなび 夏威夷作为洛米洛米按摩的鼻祖,この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
新项目 洛米洛米 × 整体按摩
由RYUSEI SEITAI CLINIC的工作人员进行治疗
不仅能治愈身心,更能调理身体,让您重获轻盈。
融合夏威夷传统“洛米洛米”与“整体”的独创疗法。
在舒缓放松的同时,调整身体平衡。
在夏威夷的疗愈之上,增添“调理”元素,将洛米洛米的舒适感与整体疗法的理念融为一体。
推荐给感到日常疲劳或身体沉重的人士 !
< 费用 >
60分钟 $ 135 | 90分钟 $ 190 | 120分钟 $ 240
※不含税,小费不包含在上述费用中 -
- 您需要帮助吗? / 生活・居住
- 2026/11/14 (Sat)
びびなび 洛杉矶施工 ・ 装修交给我们 ! 卫生间改造、壁挂式空调安装、水、电等问题 !この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
洛杉矶的建筑 ・ 把您的改建工程交给奥库诺集团。
大胆而细腻的精装修,最终效果与众不同 !
我们知道如今您在家中度过的时间更多
为何不重新审视您的家,让家居生活更加舒适 ?
浴室 ・ 厨房 ・ 壁灯 ・ 大门 ・ 水泥 ・ 铺地砖 ・ 地板 ・ 瓷砖 ・ 框架 ・ 油漆 ・ 墙壁・ 壁挂式空调安装及更多
建筑 ・ 我们可以为您装修 ! !
>> 承诺 <<
-------------
✓ 大胆而敏感的建筑工作。
✓ 注重细节的收尾工作。最终结果与众不同。
✓ 绝不外包。一切交给我们。
>> 我们的优势 <<
-------------
① 超过 25 年的经验,零投诉
我们从未收到客户的任何投诉。
我们的许多客户都对我们的服务感到满意,并多次向我们推荐新客户。
20 多年来,我们收到的装修要求完全来自客户的口口相传。
② 我们所有的员工都是日本人
您可以随时用日语向我们咨询。
③ 技术精湛的专业团队
只有客户信任、我们认可的员工才能参与工作。
Please feel free to call us first ! (310)806-2918
Group Okuno- N/A, Rolling Hills, CA, 90274 US
- +1 (310) 806-2918
-
- 您需要帮助吗? / 生活・居住
- 2026/11/14 (Sat)
びびなび 夏威夷【レストランオーナー・店舗責任者の皆さまへ|ホリデーシーズン前の厨房設備メンテナンス】
レストランオーナー・店舗責任者の皆さまへ。
サンクスギビングやクリスマスなど、忙しいホリデーシーズンを迎える前に、厨房設備の状態を一度確認してみませんか?
ガスレンジやオーブン、冷蔵庫、食洗機など、毎日の営業に欠かせない設備。
「コンロが一つだけ動かない」
「オーブンの温度が安定しない」
「たまに設備の調子が悪くなる」
そんな小さな不具合も、忙しい時期に大きなトラブルにつながる可能性があります。
シノハラコンストラクションでは、レストランや店舗の設備メンテナンス、修理、交換などのご相談を承っています。
ホリデーシーズンの営業をスムーズに迎えるためにも、気になることがあればお気軽にご相談ください!
シノハラコンストラクション
日本のあたりまえをハワイに。 -
- 知道有好处 / 金融・保险
- 2026/11/14 (Sat)
びびなび 洛杉矶【免费 ・ 线下研讨会】不知道就吃亏 ! 美国养老资金与护理话题 | 12月5日 ( 周六 ) 在托伦斯举办この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
在准备在美国退休之际,您是否曾思考过“社会保障金最好从几岁开始领取 ? ”、“将来如果需要护理,需要花费多少钱 ? ”“退休后,如何确保每月的稳定收入 ? ”等问题,您是否曾思考过呢 ?
此外,在那些长期居住在美国的人中,**“将来如果回日本定居,美国的社会保障、护理保障、年金等会如何处理呢 ? ”**,您是否也有过这样的疑问呢?
说到退休准备,人们往往会关注通过401(k)或IRA等渠道积累资产,但实际上退休后,如何利用此前积累的资产来支撑漫长的退休生活才是关键。
此次,将于12月5日 ( 周六 ) 在托伦斯举办**“不知道就吃亏 ! 美国养老资金与护理话题”**这一免费线下研讨会。
虽然平时主要通过Zoom举办研讨会,但本次诚邀您亲临现场,我们将通俗易懂地为您讲解社会保障、长期护理 ( 护理保障 ) 以及如何建立稳定的退休收入。
【本次研讨会您将学到】
① 社会保障 ( 公共养老金 )
原则上,社会保障的老龄津贴可从62岁起领取,但但每月领取金额会因开始领取的年龄而有所不同。此外,对于已婚夫妇而言,配偶津贴和遗属津贴等因素也会产生影响。本次研讨会将讲解领取的基本知识和最新规定、不同领取起始时间带来的差异,以及为最大化领取金额需要了解的关键要点。
② 长期护理 ( 护理保障 )
在美国,未来若需要护理所产生的费用,可能会对退休资产产生重大影响。本文将介绍需要护理的风险、当前状况、护理费用的参考标准,以及为长期护理(Long-Term Care)做准备的主要选择方案。
③ 退休收入 ( 退休收入 )
退休后,不仅要考虑如何增加资产,如何确保每月的日常生活开支也至关重要。我们将探讨如何将社会保障与个人资产相结合,以及如何利用年金 ( 年金保险 ) 等来规划终身收入。
【推荐给以下人群】
・ 40多岁后半段至60多岁,希望开始认真考虑退休准备的人士
・ 对于何时开始领取社会保障金感到犹豫的人士
・ 对未来的护理费用感到担忧的人士
・ 希望思考退休后如何利用401(k)或IRA等资产的人士
・ 即使长寿,希望了解如何确保稳定退休收入的人士
・ 不仅为了自己,也为了家人,希望了解现在就能做哪些准备的人士
【举办时间 ・ 地点】
12月5日 ( 周六 ) 下午2点 ~ 下午4点30分
开始签到 : 下午2点
研讨会开始 : 下午2点10分
会场 : Office Seminar Room
21151 S Western 大道,托伦斯, CA 90501
参加费 : 免费
举办形式 : 线下研讨会 ( 仅限现场举办 )
※不提供Zoom在线直播。
【当天日程】
下午2:00 开始签到
下午2:10 PM 社会保障 ( 40分钟 )
2:50 PM 休息 ( 5分钟 )
2:55 PM 长期-Term Care ・ 长期护理 ( 30分钟 )
下午3:25 休息 ( 5分钟 )
下午3:30 PM 退休收入 ・ 退休收入 ( 30分钟 )
4:00 PM 问答环节 ・ 一对一咨询指南
4:30 PM 预计结束
【讲师介绍】
八岛 健 ( Takeshi Yashima )
财务顾问 / RSSA ® ( 注册社会保障分析师 )
毕业于威斯康星大学麦迪逊分校,主修金融学。在日资企业工作约10年的同时,自2010年左右起涉足房地产投资和贵金属投资,并在此过程中学习了资产配置和金融知识。2013年进入金融行业,至今已超过13年,一直致力于提供人寿保险、年金及退休规划相关的金融服务。此外,持有RSSA ( 注册社会保障分析师 ) 资格,并不断深化对社会保障福利制度的专业知识。特别是针对40多岁后半段的准退休人群以及已退休人士,我主要通过退休规划和金融教育,协助大家为未来做好准备。
【致有意参加者】
本次是在托伦斯(Torrance)举办的免费线下研讨会。由于不提供Zoom线上直播,仅限能亲临会场的参与者。这是您一次性了解社会保障、护理保障及退休收入的绝佳机会。对于此前未曾深入了解金融或退休规划的朋友,我们也将力求以通俗易懂的方式进行讲解。
有意参加者,请通过下方链接或宣传单上的二维码进行报名。为了未来的退休生活,现在可以做哪些准备呢?让我们一起探讨吧 ?
期待您的参与。 -
- 知道有好处 / 生活・居住
- 2026/11/14 (Sat)
びびなび 夏威夷茂宜岛卡阿纳帕利海岸最新待售房产!。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
!
夏威夷拉尼房地产团队拥有超过27年的经验和知识,从客户的角度出发,提供令人满意的服务。
利用资本利得税计划出售现有房产,同时购买新房产;
利用1031交换系统购买新房产;
在美国本土、茂宜岛或其他岛屿购买房产。在出售一处房产后在欧胡岛购买一处房产,然后利用节税房产置换系统在欧胡岛购买一处房产方面拥有丰富的经验。
购买房产后,我们还根据您的要求提供房间管理、公共费用、保险和缴税服务。
Hailani 房地产公司所有人 Tomoko Kubiak 拥有超过 26 年的夏威夷房地产经验。
我们继续与长期客户及其家人合作。
我们也非常感谢客户向我们推荐的许多客户。
我们很高兴认识新客户,最重要的是,我们非常高兴客户在房产交易后感到满意。
1999 年获得夏威夷州房地产执照 ( RA)。
2009 年获得夏威夷州特许房地产主管执照 ( RB/)。
2010 年成立夏威夷拉尼房地产公司。
全国和夏威夷州房地产经纪人协会会员。
[Contact]
Tomoko Kubiak for more information.
直接电话号码 : (808)386-7984 ( 日语 )
电子邮件地址:tomokohawaiifudosan@yahoo.com 和 tomoko@hawaiilanirealty.com
★ 威基基(Waikiki)和阿拉莫阿纳(Ala Moana)地区的公寓专家,在西欧胡岛(West Oahu)买卖房产方面也很有经验。
请通过上面的[联系我们]或下面的 "发送消息 "与我们联系。
Hawaii Lani Realty- 1750 Kalakaua Avenue 12F, Honolulu, HI, 96826 US
- +1 (808) 386-7984
-
- 您需要帮助吗? / 生活・居住
- 2026/11/14 (Sat)
びびなび 夏威夷ご自宅・店舗のリフォームのご予定はございませんか?
Shinohara Constructionでは、こうした修理はもちろん、住宅や店舗のリフォーム・リノベーション、新築工事まで幅広く対応しております。
私たちが大切にしているのは「日本のあたりまえをハワイに」。
日本ならではの丁寧な対応と品質へのこだわりを大切に、お客様のご要望に寄り添った工事をご提案いたします。
雨漏りや水漏れ、建物の不具合などもお気軽にご相談ください。
お見積もり・ご相談は無料!
小さなお困りごとでも、まずはお気軽にお問い合わせください!
Shinohara Construction, Inc.
Web:https://shinohara-const.com/
TEL:808-452-8490無料見積もり承ります!
-
- 让您满意 / 教育・学习
- 2026/11/14 (Sat)
びびなび 木更津英语在线课程,为您匹配最适合的老师。现正推出首节课1小时免费活动 !この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
BYB English Center的在线课程是时长1小时的一对一私教课,您可以与讲师深入学习。
相比一般的45分钟课程,课时更长,能够充分进行对话和提问。
经验丰富的讲师会根据每位学员的学习目标和水平量身定制课程。
不仅可以与母语讲师进行自然的英语会话,也适合希望用日语学习语法的学员。
由于是在线课程,无论身处世界何处均可参加 !
何不来寻找适合您的老师和易于坚持的学习方式呢? ?
欢迎随时咨询课程相关事宜。
BYB English Center (Torrance)- 18183 Van Ness Ave, Torrance, CA, 90504 US
- +1 (310) 715-1905
首次1小时免费
-
- 让您满意 / 教育・学习
- 2026/11/14 (Sat)
びびなび 西雅图英语在线课程,为您匹配最适合的老师。现正推出首节课1小时免费活动 !この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
BYB English Center的在线课程是时长1小时的一对一私教课,您可以与讲师深入学习。
相比一般的45分钟课程,课时更长,能够充分进行对话和提问。
经验丰富的讲师会根据每位学员的学习目标和水平量身定制课程。
不仅可以与母语讲师进行自然的英语会话,也适合希望用日语学习语法的学员。
由于是在线课程,无论身处世界何处均可参加 !
何不来寻找适合您的老师和易于坚持的学习方式呢? ?
欢迎随时咨询课程相关事宜。
BYB English Center (Torrance)- 18183 Van Ness Ave, Torrance, CA, 90504 US
- +1 (310) 715-1905
首次1小时免费
-
- 让您满意 / 美容・健康
- 2026/11/14 (Sat)
びびなび 洛杉矶⚠ ️“平均寿命”与“健康寿命”的区别この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
预期寿命 "和 "健康预期寿命"--你知道两者的区别吗 ?
Ὄ根据厚生劳动省的一项调查,
男性的平均预期寿命为81岁,女性为87岁。
但健康预期寿命分别约为72岁和75岁。
这意味着一个人有大约 10 年的时间 "无法独立生活"。
不过,这种 "差别"--
💡 从现在起可以用习惯来改变。
💪 肌肉是最好的抗衰老剂
肌肉不仅好看,还能
・ 保持新陈代谢,防止发胖
・ 改善血液流动,防止出现问题
・ 跌倒 ・ 降低骨折风险
简而言之,这是健康寿命的最大关键 ✨
洛杉矶🌴托兰斯🥇FITBODY私人健身训练可以帮助您在任何年龄段都能轻松健身
我们帮助您重获 "看起来年轻 10 岁的身材" 💪 🌟
"我感觉最近我的力量在减弱"
"我想为我的健康做些什么"
如果您有这种感觉,现在就是开始的时候 !
.🧩第一次尝试课程
初步尝试训练 : $ 80 ( 50 分钟 )
FIT BODY- 5130 W 190th St, Torrance, California, 90503 アメリカ合衆国
- +1 (310) 803-0155
試辦私人訓練 ( $ 80 ) 現正接受報名 ❗️
-
- 引以为豪的服务 / 餐厅・美食
- 2026/11/14 (Sat)
びびなび 旧金山🍣 如果想念日本的寿司,就去“SUSHI TAMAHIME”吧この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
这就是“SUSHI TAMAHIME”。
这是由日本“金泽迈蒙寿司”经营的“SUSHI TAMAHIME”在美国开设的首家分店。
在美国生活时,您是否会突然想念日本的寿司呢??
这种时候,请光临位于丹维尔的SUSHI TAMAHIME。
我们的寿司师傅选用新鲜鱼类,每一贯都精心制作,为您呈上。
我们致力于打造一家既能让日本顾客感到怀念,又能让当地顾客领略日本寿司魅力的餐厅。
“今天好想吃寿司啊”
若能成为您在这样的日子里想起的店铺,我们将倍感欣喜。
欢迎您携家人、朋友及重要的人一同光临。
我们衷心期待各位的光临 !
📍 SUSHI TAMAHIME
301 Hartz Ave., Suite 106, Danville, CA 94526
🕔 周一至周六 | 下午5:00–晚上9:00(最后点餐时间晚上8:30)
☎ ️ 925-820-0909
预约时,请告知您希望的日期和时间 ・ 人数 ・ 以及其他要求。
何不在丹维尔体验全新的寿司文化呢??
SUSHI TAMAHIME- 301 Hartz Avenue, Danville, CA, 94526 US
- +1 (925) 820-0909
-
- 大特价・促销 / 美容・健康
- 2026/11/14 (Sat)
びびなび 洛杉矶🩵半永久化妆🩷稀疏眉 ・ 持久眉 ・ 眼线 ・ 唇妆,让每天都更轻松 💛 纳米眉/粉雾眉/微刺绣眉/男士眉💚唇部/眼线从自然风到华丽风一应俱全 💜每年完成1000多例无痛3D半永久化妆💗周末照常营业 !この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
💙可维持1-2年的稀疏发丝遮盖服务“头皮彩绘”正式推出!
💓年接诊量超过1000例。人气彩妆师深谙日本及亚洲人的眉形特点,紧跟潮流,为您提供涵盖最新技术的全套服务。
💓眉毛 ・ 眼线 ・ 唇部 ・ 发型等——唯有专业半永久化妆店才能提供的高品质、细致入微的服务
💙男士半永久化妆及护肤服务也广受欢迎
💓广受欢迎的护肤项目包括Cool Jet ® ️等,我们将根据您的肌肤问题提供个性化调配的护理方案
★ 正因为处于戴口罩的时代,半永久化妆才显得格外方便 ★ 在贝鲁特,所有半永久化妆服务均采用无痛技术。
💛根据客户需求定制行业最新的3D眉部艺术
(纳米眉、微雕眉 + 纳米晕染、粉彩渐变等。包括其他店铺的修复,均可为您量身定制)
💛无论是自然风还是华丽风,都能为您提供全套眼线服务
💛附带色彩诊断的唇部纹绣💛遮盖稀疏发区的头皮纹绣💛医疗级半永久化妆💛半永久化妆去除
💛微针疗法 + 肉毒杆菌、胎盘素或维A酸💛针对色斑、皱纹、肌肤弹性及痘印
此外,我们通过彻底的杀菌消毒和卫生管理,为您带来安心体验。
营业内容严格遵守州和县的相关法规。
营业时间为上午11点 - 至下午6点。每周二休息。
★ 交通便利,设有充足的专用停车位 ★
Bellute Beauty Studio
🌸 本月特惠 ! 🌸
🌸 3D 眉艺 纳米、微细等,可根据您的需求提供全套服务 $ 300 !
🌸 自然风 ・ 华丽风 眼线(仅上眼) $ 300\(追加下眼线 $ 100\)
🌸 即使对疼痛敏感的人也能安心的唇部美妆全套服务 $ 350
🌸 肌肤新利器 酷喷射等离子+纳米皮肤 $ 250起
🌸 人气爆棚的微针护理 $ 200起
( 梦幻精华:外泌体、肉毒杆菌、胎盘素等高端精华 + $ 100 )
🌸 韩式睫毛烫 ® ️ 睫毛烫 $ 200 → $ 150
🌸 YUMI睫毛烫 ® ️ 睫毛烫 $ 125
🌸 纹身去除 ( 眉毛和眼线去除 ) $ 200
🌸 皮肤赘疣去除 ( 小疣和色斑 ) 各部位不限次数去除 $ 200
凭借卓越的设计感与高超的技术,我们以比其他任何地方都更实惠的价格赢得了广泛好评。
不仅遵循黄金比例,更根据每位顾客的喜好、气质和需求进行定制设计,让您焕发迷人青春光彩。
通过全套服务打造自然眉形。
☆ 已新增大量施术照片,欢迎浏览 ☆
(部分照片中施术部位可见蓝色小点,这是标记笔留下的痕迹,当天内就会消失)
周末照常营业 !
仅使用高品质产品,始终采用行业最新技术,通过全套流程打造自然的半永久眉妆
6个月内可无限次补色,每次100美元 !
只要光临一次,无论过多少年,我们都承诺为您提供特别套餐,并以专属客户特惠价进行维护。
专业沙龙,让您安心。
采用比任何地方都更先进的麻醉膏,无需担心疼痛。
通过定制设计和定制颜色,为您打造青春活力形象 !
使用最新、最高等级的美国产墨水,无需担心随时间推移而变色。
产品在严格管理下制作,全面防范褪色、变色、过敏问题,并充分考虑MRI检查等因素。
最新3D艺术纹绣专业沙龙“贝鲁特 ・ 美容工作室”
广受好评的促销活动仍在持续进行中
您将在完全保障隐私的独立包间内放松身心,享受护理服务
从咨询到护理、再到术后护理,全程均提供日语服务。
特惠价格
业界最新 ! ★ 贝鲁特原创 3D眉毛全套护理 $ 300
★ 自然或华丽眼线(上眼线) ( 睫毛变浓密般的半永久化妆 ) $ 300
★ 自然或华丽上下眼线 ( 仿佛睫毛变密般的半永久 ) $ 400
★ 唇部纹绣全套服务 $ 350
★ 发际线纹绣 $ 350 (太阳穴及面部周围)
★ 头皮微针纹绣 ( 太阳穴及面部周围以外的稀疏发区遮盖 ) 按区域计费 $ 350
★ 头皮彩绘 持续1-2年的稀疏发区遮盖艺术 按区域计费 $ 350
+++++++++++++++++++++++
★ 补色 眉毛 ・ 上眼线 ・ 头皮 ・ 唇部 1次 $ 100 (仅限在本沙龙接受过施术的顾客) 自首次护理起6个月内可无限次接受
★ 面向老顾客的维护护理。仅限本沙龙顾客的特别项目。补色期结束后,无论过去多少年,只要您再次光临,均可接受服务
眉毛 $ 250 上眼线 $ 250 上下眼线 $ 350 唇部 $ 300 发际线 $ 300
首次护理时间 约2小时 / 含咨询
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
设计与品质的压倒性差异
正因是专营店,才更有底气 !
始终以最新的技术和设计理念为您提供满意的服务
从咨询到护理
全程提供日语服务
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
贝鲁特与众不同之处 !
像描绘毛发一样为眉毛上色的眉部纹绣。微雕眉 + 纳米阴影、渐变眉、纳米眉等
通过自然的3D艺术化妆,为您打造完美眉形。
摒弃传统眼线笔,采用睫毛增强术
宛如睫毛自然增多的艺术纹绣
针对发际线稀疏或分缝处通过3D艺术纹绣增加丰盈感 !
结合潮流趋势与化妆建议,凭借最新技术与审美,为您提供令人满意的咨询与施术服务。
使用最新科技研发的无痛麻醉膏,您完全不会感到疼痛\(存在个体差异)\。
在您悠闲放松的同时,完美眉形与眼部妆容便已呈现。
虽然会因肤质和生活方式而异,但效果通常可持续1年 ~ 至2年。
由于色素仅注入肌肤极浅层,因此当颜色变淡时,也可调整设计。
从今天起,何不拥有无需打理的自然素颜妆容呢?
贝露特美容工作室
Bellute Beauty Studio
18051 Crenshaw Blvd. #A
托伦斯, CA 90504
* 大楼后面有大量停车位
致电或发送短信 (424)527-7330
欢迎用日语联系
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
用日语学习的半永久化妆
掌握速度因人而异。
提供日程灵活的各类私人课程。
⭐️含材料费⭐️
唇部半永久化妆 课程天数 : 3天
头皮艺术 课程天数 : 4天
3D乳房再造 课程天数 : 4天
疤痕遮盖 培训天数 : 3天
淡化妊娠纹 培训天数 : 2天
淡化细纹 培训天数 : 2天
学历 ・ 经验 ・ 技能 ・ 年龄不限
详情请咨询
电话/短信 (424) 527-7330
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★大特价・促销🌸 韩式睫毛卷翘 ® ️ 睫毛烫 现在仅需 $ 200 → $ 150
🌺 1让肌肤年轻10岁的冬季限时套餐 🌺
✨ 4... -
- 各种活动 / 媒体・新闻
- 2026/11/14 (Sat)
びびなび 纽约【本日開催】 びびなびオンラインセミナー: 家族で海外赴任!こんなに違う、日本とアメリカの義務教育
びびなびオンラインセミナー:家族で海外赴任!こんなに違う、日本とアメリカの義務教育
2026年11月13日(金)午後5時(太平洋時間; PT)
※タイムゾーンが異なる方はご注意ください。
講師:学習塾コミット
参加費無料
・日本とアメリカの義務教育のちがい
・渡米前の準備
・現地校の仕組み
・帰国受験
びびなびのオンラインセミナーは参加費無料です。事前登録が必要となります。
たくさんの方のご参加をお待ちしております。- 株式会社Vivid Navigation / びびなび
- New York, NY, 10012 US
-
- 引以为豪的服务 / 医院・诊所
- 2026/11/14 (Sat)
びびなび 洛杉矶精神病学] 您可以看日语精神病学医生。如果您有抑郁情绪,请联系我们。🕊️。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
美洲TMS中心是一家可以用日语就诊的精神科诊所,提供TMS治疗・Esketamine ®(Spravato®鼻喷剂)治疗和药物治疗。
经过初步咨询,详细讨论病情并与患者一起确定最佳治疗方案后,治疗就开始了。
如果您正处于高度紧张或焦虑之中,或者您正感到沮丧和无助,请不要独自承受痛苦,请首先与我们的诊所联系。
本诊所有讲日语的工作人员,请随时用日语与我们联系。
┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ Route ┈┈┈┈┈┈┈┈
TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
Email : info@americastms.com
Website : www.americastms.com
┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ ┈┈┈┈┈┈┈┈
🥼 主任 ・ 精神科医生 🥼
Dr Alejandra Suzuki
美洲TMS中心主任
Dr Alejandra Suzuki
Alejandra R. Suzuki, M.D., FAPA
美国精神病学和神经病学委员会认证专家
美国儿科精神病学学会认证专家
阿根廷出生的第三代日裔美国人,从阿根廷布宜诺斯艾利斯大学医学院毕业后移居日本。在日本生活数年后,他来到美国,在加州大学洛杉矶分校和南加州大学接受培训,积累了近30年的精神科医生经验,并于2009年开设了美洲TMS中心。
现任加州大学欧文分校(UCI)医学助理教授,在准确诊断和适当治疗方案的基础上,用英语・日语・和西班牙语治疗从成人到儿童的各年龄段患者。她是医学与健康科学学院医学系教授。
经美国精神病学和神经病学委员会以及美国儿童精神病学和神经病学学会认证,除传统药物治疗外,她还提供
经颅磁刺激(TMS)治疗)和
。Esketamine®(Spravato ® 鼻喷雾疗法)治疗各种神经精神疾病。
<年少者: 多动症 ( 注意缺陷 ・ 多动症 ) ・ 自闭症 ・ 抑郁症 ・ 焦虑症>
< 成人: 抑郁症 ・ 焦虑症 ・ 创伤后应激障碍 ( 创伤后应激障碍 ) ・ 躁狂抑郁症 ・ 强迫症 ( 强迫症 ) >
什么是🧠 TMS治疗 ?
TMS治疗🧰(经颅磁刺激疗法🧰)是一种通过在头部放置特殊设计的线圈,利用磁刺激治疗大脑的方法。
线圈通过电流产生磁场,磁场的变化可对大脑的特定区域进行精确刺激。
由于只刺激目标区域,对周围区域没有影响,因此副作用被认为非常小。
与传统的药物治疗不同,它对身体的压力较小,治疗后无需停工。 因此,患者可以在继续日常生活的同时接受治疗。
治疗期间,您可以坐在躺椅上,一边看电视或使用智能手机,一边放松 ☕
🛋 Esketamine🛋
我们提供的esketamine治疗是一种安全的、在医疗监督下使用鼻喷剂药物
Spravato ®进行的治疗。.
作为一种鼻腔喷雾剂,它直接作用于大脑,据信可以迅速见效。
它的作用机制与传统的抗抑郁药不同,建议用于传统药物治疗效果不佳的患者。
治疗总是在医务人员在场的情况下进行,使用后患者的病情会在医院接受一段时间的监测。 这确保了治疗在充分注意安全的情况下进行。
在治疗过程中,您可以在沙发上一边听音乐・一边看书・填色或做任何您喜欢的事情☕
🍃什么是抑郁症? 🍃
。抑郁症是一种由于各种精神和身体压力导致大脑无法正常工作的病症。
它绝不是一种 "情绪 "或 "性格问题"。
抑郁症会使人很难积极地思考问题,并可能导致持续的情绪波动,失去对过去喜欢的事物的乐趣。此外,还可能出现睡眠困难、食欲不振和疲倦等身体问题,从而影响日常生活。如果这些情况持续存在,则可能患有抑郁症。
最新研究表明,抑郁症不是一种 "精神疾病",而是一种与大脑功能有关的疾病。特别是,人们认为大脑前部背外侧前额叶皮质()的减弱与抑郁症状密切相关。
如果您正在经历强烈的压力或焦虑,或者您感到抑郁和无助,请不要独自承受痛苦,而是首先咨询我们的诊所。
本诊所有讲日语的工作人员,请随时用日语与我们联系。
┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨센 ┈┈┈┈┈┈┈┈
☎ 请用日语与我们联系 ☎
TEL : (714\)867-7037(8:30AM-4:15PM)
Email : info@americastms.com
┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ Please contact us at ┈┈┈┈┈┈┈┈ -
- 知道有好处 / 教育・学习
- 2026/11/14 (Sat)
びびなび 新泽西【早稲アカNY校】新年度説明会・帰国生入試 基礎講座
━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 今回のトピックス
━━━━━━━━━━━━━━━━
① 2027年度 新年度説明会
②【保護者対象】帰国生中学・高校入試 基礎講座
③【新小4・新小5・新中1】準備講座(授業料無料)
━━━━━━━━━━━━━━━━
■ ① 2027年度 新年度説明会のご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━
早稲田アカデミー ニューヨーク校では、2027年2月4日(木)より新年度の授業を開講いたします。
2027年度は、講座の拡充(小学英語/算・数・国クラスの増設など)、学習フォローの充実を柱に、指導体制を大幅に刷新いたします。
新年度説明会では、これらの変更点や講座内容について詳しくご案内いたします。日本への帰国後の受験を見据えている方や、通塾をご検討中の方は、ぜひご参加ください。
【開催概要】
対 象:新小1~新中3の保護者様
会 場:早稲田アカデミー ニューヨーク校
形 態:対面またはオンライン
参加費:無料
【開催日時】※NY現地時間・各回同内容
・12月6日(日)10:30~12:00
・12月19日(土)13:00~14:30
・1月10日(日)13:00~14:30
【お申し込み】
以下のGoogleフォームよりお申し込みください。
▼ お申し込みはこちら
https://forms.gle/HJHXnNtKuTbC8WYz9
━━━━━━━━━━━━━━━━
■ ② 【保護者対象】帰国生中学・高校入試 基礎講座
━━━━━━━━━━━━━━━━
早稲田アカデミー ニューヨーク校では、海外にお住まいの保護者様を対象に、帰国生入試基礎講座を開催いたします。
本講座では、帰国生入試までの流れや、海外滞在中に準備しておきたいことなど、受験に向けた基礎知識をわかりやすくご紹介します。
帰国生入試では、早い段階からの情報収集と準備が重要です。今後の受験に向けて、ぜひこの機会にご参加ください。
【開催概要】
対 象:新小1~新中3の保護者様
会 場:早稲田アカデミー ニューヨーク校
形 態:対面またはオンライン
参加費:無料
【開催日時】※NY現地時間
12月19日(土)
・中学入試の部 10:00~11:00
・高校入試の部 11:30~12:30
※10月31日(土)に実施した講座と同じ内容です。
【お申し込み】
以下のGoogleフォームよりお申し込みください。
▼ お申し込みはこちら
https://forms.gle/oXDnF4PFK2qZDX3v9
━━━━━━━━━━━━━━━━
■ ③ 【新小4・新小5・新中1】準備講座(授業料無料)
━━━━━━━━━━━━━━━━
早稲田アカデミー ニューヨーク校では、新学年に向けた準備講座を実施いたします。
新学年で学習する内容を先取りし、スムーズなスタートを目指します。通塾をご検討中の方も、ぜひこの機会にご参加ください。
【新小学4年生(現小3)】
日程:1月12日・19日(火)
または 1月14日・21日(木)
時間:16:30~19:40(各科目90分・10分休憩あり)
内容:
・算数:四則演算、和と差の問題、文章題
・国語:物語文・説明文の読み方や考え方
【新小学5年生(現小4)】
日程:1月14日・21日(木)
時間:16:30~19:40(各科目90分・10分休憩あり)
内容:
・算数:倍数・約数、いろいろな計算
・国語:説明文・物語文の読み方や解き方
※小学生の講座は各科目90分、休憩10分です。
【新中学1年生】
日程:
・1月13日・20日(水)18:10~19:40
・1月9日・16日(土)15:00~16:30
※いずれかの日程をお選びください。
内容:数学(正負の数)
【共通のご案内】
授業料:無料
教材費:$30.00
登録料:$40.00
※教材費・登録料は別途必要です。
※各講座は定員制となります。
【お申し込み】
参加をご希望の方は、お子様のお名前、学年をメールにてご連絡ください。
メール宛先:newyork@waseda-academy.com
後日担当より詳細をご案内いたします。
━━━━━━━━━━━━━━━━
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
今後も皆さまのお役に立つ情報をお届けしてまいります。
引き続きどうぞよろしくお願いいたします。 -
- 您需要帮助吗? / 专门服务
- 2026/11/14 (Sat)
びびなび 洛杉矶赔偿总额超过 3.5 亿美元。您也可以获得超乎想象的赔偿。 (日语咨询,完全免费)。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
LA WEEKLY 2024's Top 10 Legal Titans, (⭐4.9) Yelp Reviews, (⭐5.0) Google Reviews
你是否遭遇车祸 ? 保险公司不愿赔偿你或 ?
现在就联系 PTL 律师事务所 (⭐02067}!
我们将为您解决有关车祸的所有问题。
拥有多年与保险公司谈判经验的专业律师就在您身边。
我们的专长是确保外籍人士、学生和游客获得超乎想象的赔偿。
日语咨询,完全免费。不向客户收取任何律师费。
我们每周 7 天、每天 24 小时提供服务。
现在就致电 213-700-7800。
🏛 我们知道事故 "发生后 "会发生什么。
普罗维登斯审判律师事务所
交通事故 ・ 我们在人身伤害案件(包括坠落事故)方面拥有多年经验。
✔ 与保险公司进行强有力的谈判
✔ 必要时愿意提起诉讼
✔ 毫不妥协的支持
以及可以用日语进行咨询的安全环境。
我们不想让您在事故发生后后悔。
📞 免费日语咨询
213-700-7800
联系我们 : LEO
不要一个人担心。 -
- 您需要帮助吗? / 专门服务
- 2026/11/14 (Sat)
びびなび 洛杉矶事故和伤害咨询PTL ! ! 免费日语咨询 ( 只收取成功费 )この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
洛杉矶周刊》2024年十大法律泰斗,(⭐4.9) Yelp评论,(⭐5.0) 谷歌评论
您是否在车祸后陷入困境 ? 保险公司不愿赔偿您? 你只修了车,没有去医院,也没有得到任何赔偿 ?
今天就联系PTL律师事务所吧。
我们将为您解决有关车祸的所有问题。
如果您在道路、商业颠簸或潮湿的地板上受伤,请不要犹豫与我们联系。
拥有多年与保险公司谈判经验的专业律师就在您身边。
我们的专长是确保外籍人士、学生和游客获得超乎想象的赔偿。
日语咨询,完全免费。不向客户收取任何律师费。
我们每周 7 天、每天 24 小时提供服务。
请立即致电 213-700-7800。您也可以给我们发短信或电子邮件。
交通事故 ・ 人身伤害 ・ 专门处理伤害问题的律师事务所 [日语专线] 213-700-7800 收件人:LEO -
- 您需要帮助吗? / 专门服务
- 2026/11/14 (Sat)
びびなび 洛杉矶[无律师费 ・ 免费咨询 ・ 请致电我们] 发生事故必须立即报告 !。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
超过3.5亿美元的恢复赔偿总额 ! 我们是律师,所以我们可以提供帮助。
汽车和摩托车交通事故,请立即联系我们 ! ( 免费 )
不用担心 ! 现在就联系PTL律师事务所(普罗维登斯审判律师事务所)。
我们可以帮助您解决有关交通事故的所有问题。
你是否担心以下问题 ?
・ 我因受伤而请假,我是否也可以索赔 ?
・ 住院次数和时间长短影响你的赔偿 ?
・
・ 我对残余伤残的核定不满意
・ 我能否以保险公司给我的赔偿金额结案 ?
我们擅长与保险公司谈判,拥有多年经验。专业律师在您身边。
我们的专长是确保外籍人士、留学生和游客获得超乎想象的赔偿。
日语咨询,完全免费。不向客户收取任何律师费。
我们每周 7 天、每天 24 小时提供服务。
请立即致电 213-700-7800。 ( 日语 )
您也可以给我们发短信或电子邮件。
交通事故 ・ 人身伤害专业律师事务所 [日语专线] 213-700-7800 Attn LEO -
- 各种活动 / 教育・学习
- 2026/11/14 (Sat)
びびなび 夏威夷新儿童学院 !.この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
Renee's Music Studio 从 9 月起推出新的亲子班,适合 1 到 3 岁左右的学龄前儿童 ( )。这些课程充满乐趣和欢声笑语,通过让孩子从小接触语言和音乐,有助于培养他们丰富的感官和社交能力。
家长和孩子可以在每 40 分钟一次的课程中共同体验乐趣和学习各种知识。您可以只参加自己感兴趣的课程!带上您的午餐,在与大家一起学习的同时共度美好时光
有趣的日语课、有趣的英语课、美术课&手工课、韵律课、共进午餐 & 阅读课等等,让学习充满乐趣!该课程旨在为学生提供有趣、愉快的学习体验。
联系方式
musicstudioinquiry@gmail.com
!新等级 ! !。
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 发明・体验式食品教育博物馆,传达了发现的重要性。

-
速食拉面发明博物馆是一个亲身体验的食品教育设施,儿童和成人都可以在这里享受学习的乐趣。 1958年8月25日,安藤百福在大阪府池田市自家后院搭建的小屋里发明了鸡肉拉面,他使用普通的工具,日夜不停地进行研究。 速食拉面发明博物馆通过鸡肉拉面工厂和我的杯面工厂等实践车间以及速食拉面发源地大阪府池田市的各种速食拉面展览,传达了发明的重要性・。该馆在大阪池田市还有一个 "鸡肉拉面工厂 "和 "我的杯...
(072) 752-3484インスタントラーメン発明記念館
-
- 致力于 "空间和能源 "的科学博物馆。

-
在展厅里,儿童和成人都可以体验到科学的奥妙,展品以亲身参与的方式为中心,让参观者在观看和触摸展品的过程中获得学习的乐趣。由专业人员进行的科学表演也很受欢迎! 博物馆里有很多东西可以欣赏,包括一个天文馆,它在世界最大的圆顶屏幕上尽可能地再现了星空的真实面貌!。
(06) 6444-5656大阪市立科学館
-
- 和歌山城是和歌山市的象征,矗立在Torafusu山(Torafusuyama)。...

-
城堡作为德川纪章家族居所的历史,恢复的御桥走廊等,以及城堡内的动物园和茶道室,还有忍者们的好客等着你!我们期待着你的到来。
(073) 435-1044和歌山市和歌山城
-
- 捐卵者 ( 捐卵 ) 通缉。酬金$ 10,000 - $ 20,000.为患有不...

-
我们正在寻找年龄在20岁到29岁之间的身心健康的美国女性,她们不吸烟。 酬金 $ 1万 $ 2万起。 总部设在洛杉矶附近的加利福尼亚州帕萨迪纳 ( ) 但 即使您住在很远的地方,我们也会支付所有交通、酒店和餐饮费用。 对于来自日本或美国以外的捐赠者,我们也将支付交通费和餐费。 我们为您保密,您的信息不会透露给本公司或诊所以外的任何第三方。 创世纪・集团是一家为全球不孕不育夫妇提供卵...
+1 (310) 550-6889びびなび 洛杉矶Genesis Egg Donor & Surrogacy Group, Inc.
-
- 一家专门面向商务人士、位于墨西哥的西班牙语学校 ( 成立于1996年 )

-
懂语言,世界更广阔。 在语言无障碍的异国生活。 学习当地的活语言,有助于了解当地的文化、习俗和思维方式。 跨文化沟通能力是开展顺畅国际商务不可或缺的技能。 我们将从语言和文化两个方面,为您在墨西哥的工作和生活提供支持。
+52 (55) 5598-2520びびなび 墨西哥城Sociedad Intercultural, S.C. - Mexico City
-
- 塞拉利昂由驻加纳日本大使馆兼管。
-
びびなび在シエラレオネ日本国大使館
-
- 坐落于自然风光秀丽之地的鹤峰八幡宫,作为一座专司消灾解厄、八方除厄的神社,一直为...

-
坐落于自然风光秀丽之地的鹤峰八幡宫,作为一座专司消灾解厄、八方除厄的神社,一直为当地居民祈求平安与无病无灾。它与镰仓的鹤冈八幡宫、馆山的鹤谷八幡宫并称为“关东三鹤”,广受信众崇敬。
(0436) 95-3595びびなび 市原鶴峯八幡宮
-
- 北加州德岛县人会会员招募 ! 非常欢迎与德岛有关的人和热爱德岛的人加入 ! 我们...

-
北加州德岛县人会入会申请 ! 我们欢迎任何与德岛有联系或热爱德岛的人 ! 我们,北加州德岛县人会Awaokko之会,是一个由来自德岛或与德岛有联系的人组成的社区,他们乐于交流和交换信息。 我们与德岛县合作,提供旅游和文化方面的信息和指导,并与从德岛来访本地区的人们进行交流。
+1 (415) 519-4880びびなび 旧金山北カリフォルニア徳島県人会 阿波っ子の会
-
- 我们将为您解决房地产方面的“想要”与“需要”。托伦斯、尔湾、圣安娜、塔斯廷、阿纳...

-
如果您在南加州寻找或出售住宅,或为商业用途寻找办公场所 (、零售店铺、餐厅场地、工厂及仓库等 ),请联系我们。我们为您提供洛杉矶及奥兰治县的房地产服务,包括住宅买卖、办公室租赁、商铺选址,以及针对资产配置的投资房产咨询。
+1 (949) 310-7773びびなび 橙县THE LEE TEAM | eXp Realty of California
-
- “农园咖啡馆”为您提供新鲜食材和令人心旷神怡的咖啡馆体验。在被当地自然风光环绕的...

-
“农园咖啡馆”为您提供新鲜食材和令人心旷神怡的咖啡馆体验。在被当地自然风光环绕的自然空间里,我们为您准备了四季皆宜的午餐和咖啡馆菜单。请在充满木质温情的店内,度过一段悠闲的时光。
(0438) 75-7335びびなび 市原のうえんカフェ
-
- 这家书店不断激发着不同类型读者的求知欲。

-
1969年,第一家海外店铺旧金山店开业;截至2025年4月,在纽约、旧金山、洛杉矶、芝加哥、西雅图和波特兰等主要城市共有17家店铺,经营文具・杂货的MAIDO店铺共有4家。每家店都以经营日本书籍和杂志以及文具和日用杂货为主。本着 "介绍优秀日本文化 "和 "为当地社区做出文化贡献 "的宗旨,公司还参加了在北美各地举办的会议,组织店内活动,并为学术机构开设了销售办事处。
+1 (415) 567-7625びびなび 旧金山Kinokuniya San Francisco
-
- 日语亲子游戏小组 "小鹿斑比" 招募成员 第 ・ 3 个星期二上午,每月一次。

-
这是一个面向 0-4 岁儿童的日语游戏小组,位于旧金山日本城。
びびなび 旧金山日本語の親子プレイグループ バンビ
-
- 这家咖啡馆位于木更津八幡平。精心手工制作的 anmitsu,富含有益健康和美容的...

-
这家咖啡馆位于木更津八幡平。精心手工制作的 anmitsu,富含有益健康和美容的成分。甜度适中,非常健康。由养育了 3 个孩子的合格护士兼护理管理人--女老板准备的蔬菜丰富的午餐也非常美味,饭菜和甜点都能让您的身体感到愉悦。
(050) 1354-7514びびなび 市原きらり’s310
-
- 免费体验课,现正接受报名 ! 在线学员,现正招募中 ! 注意事项 : 底特律...

-
您可以在美国的SAPICS上课。 纽约学校 ・ 新泽西学校 ・ 曼哈顿的课程可以在线学习。 由于时差问题,您也可以在圣何塞上课。 请注意 : 底特律地区没有学校。纽约学校和其他学校提供在线课程。 电话号码是纽约学校的。可向纽约学校咨询。 招收新生。提供免费试听课程和免费学习辅导。 还提供夏季和冬季等季节性课程。 ! 如果您想去日本,请交给SAPIX INTERNATIONAL这...
+1 (914) 305-3053びびなび 多伦多SAPIX INTERNATIONAL
-
- 我们 "小糸阿尔法俱乐部 "在君津中心的换乘站下车后,就开始在小糸开展志愿者活动...

-
我们是一个志愿者组织,在市民的帮助下制作小糸地图和网站,以振兴小糸地区。目前,我们正在进行 "坐山漫步 "活动,并在检查自行车道和观察小径。我们将继续通过我们的活动宣传小糸。
(0439) 32-1885びびなび 袖浦IZUMI BASE こいとα倶楽部

